Edición de 25 Serigrafías firmadas y numeradas por el artista, 100 x 70 cm, papel Canson, 5 colores.
Serigrafía realizada a mano, acorde al método tradicional utilizado por el primer impresor del estilo chicha, establecido en Lima, Perú.
50 Euros + Gastos de Envío
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
25枚ナンバリング, 100 cm x 70 cm, キャンソンペーパー, 5色刷り
リマで行われた最初のチーチャワークショップでは伝統的な手法の手刷りが行われました。そのアイデアは（Chicha posters が Equipo Plastico と共に “La Cuadrada”プロジェクトの為に行なったように）、地元の職人にテキストを与えて、手の込んだハンドメイドの伝統のようにシルクスクリーンをデザインさせるというものでした。
これらのプリントはいろんな理由により、とてもユニークなものになりました。「チーチャ」ポスターは週替わりでクンビアのコンサートをアナウンスするのに使われてきました。それらはすぐ印刷できて、できるだけ早くすべての都市に配布される必要があります。ポスターなどの場合、薄くて低品質な紙が使われてきました。というのも、チーチャワークショップで刷られるシルクスクリーンと、アーティストによる所謂シルクスクリーンの他のワークショップの間には、決定的な違いがあります。
これらの印刷は、一般的なシルクスクリーンの一種ですが、チーチャのポスターにある「欠陥」は非常に魅力的なものになっています。それらは、色や文字の形や、書き方がバラバラです。高品質な紙でこの技法を行うと、これらの欠点をさらに面白くさせます。
リマで行われた最初のチーチャワークショップでは伝統的な手法の手刷りが行われました。そのアイデアは（Chicha posters が Equipo Plastico と共に “La Cuadrada”プロジェクトの為に行なったように）、地元の職人にテキストを与えて、手の込んだハンドメイドの伝統のようにシルクスクリーンをデザインさせるというものでした。
これらのプリントはいろんな理由により、とてもユニークなものになりました。「チーチャ」ポスターは週替わりでクンビアのコンサートをアナウンスするのに使われてきました。それらはすぐ印刷できて、できるだけ早くすべての都市に配布される必要があります。ポスターなどの場合、薄くて低品質な紙が使われてきました。というのも、チーチャワークショップで刷られるシルクスクリーンと、アーティストによる所謂シルクスクリーンの他のワークショップの間には、決定的な違いがあります。
これらの印刷は、一般的なシルクスクリーンの一種ですが、チーチャのポスターにある「欠陥」は非常に魅力的なものになっています。それらは、色や文字の形や、書き方がバラバラです。高品質な紙でこの技法を行うと、これらの欠点をさらに面白くさせます。
